德国总理默茨新年致辞:2026年或是“一个崭新的开端之年”

文章正文
发布时间:2026-01-03 16:49

图片

Germany: Merz says 2026 can be a 'year of new beginnings'

德国总理默茨在新年致辞中谈及乌克兰战争、国防开支增加、与美国关系转变、技术剧变、工业停滞、改革迟缓、移民等诸多议题。

图片

德国总理默茨 | Image: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

默茨认为,2026年可能被证明是"一个崭新的开端之年",届时德国和欧洲将"重新连接数十年的和平、自由与繁荣。"

柏林当地时间12月31日,德国总理默茨在首次发表全国电视新年致辞时,首先回顾了2月23日以及提前举行的大选 ——正是这次选举使这位保守派人士成为德国总理,取代了奥拉夫·朔尔茨及其领导的社会民主党政府。

"正是你们,在那一天决定了我们国家的政治未来。新一届联邦政府已经成立,决心以明确的方向感引领德国走向正确的道路,"默茨在德国之声获得的演讲节选中表示。

不过,他随即承认这一目标"绝非易事"。

他表示,2025年给德国乃至全世界带来了一系列重大挑战。

默茨说:"一场可怕的战争正在欧洲肆虐,直接威胁着我们的自由与安全。我们的经济正承受着必要改革、高成本和全球贸易冲突带来的压力。此外,新技术正在彻底改变我们的工作世界和共同生活方式。"

在此背景下,默茨表示,其政府将根本使命视为"重塑我们自由、安全与繁荣的基石"。

俄罗斯对乌克兰的战争是“针对整个欧洲计划的一部分”

默茨总理表示,只有"我们保障欧洲的和平",才有可能重建这些基础。他指出,乌克兰将"在最艰难的环境下"迎来连续第四个新年。

默茨坚称, 乌克兰战争并非与德国无关的"遥远"冲突。

"毕竟,我们越来越清楚地看到,俄罗斯的侵略过去是、现在仍然是针对整个欧洲计划的一部分,"他说。" 德国也每天都面临着破坏、间谍活动和网络攻击。"

总理随后指出,其政府计划增加国防开支, 并对部分年轻男性实施志愿兵役制 ,包括通过宪法改革以允许更多借贷来资助军队 。

与美国的伙伴关系“正在改变”

尽管默茨总理并未直接将该构想与俄罗斯的战争或德国增加的国防开支联系起来,但他也提及了在唐纳德·特朗普重返白宫背景下与美国关系的转变。

默茨表示:"与此同时,我们与美利坚合众国的伙伴关系正在发生变化,美国长期以来一直是我们安全的可靠保障者。对我们欧洲人来说,这意味着我们必须更加强有力地自行捍卫和维护我们的利益。"

经济低迷,国内与欧洲改革进展缓慢

这位有着政界之外公司法背景的基督教民主联盟成员,对他所称的"全球经济保护主义回潮"表示痛心。默茨指出,德国"对原材料的战略依赖正日益被用作针对我们利益的政治杠杆",作为出口型国家,德国对此感受尤为深切,这暗示了汽车制造等主要行业面临的财政困境。

他表示,其政府正寻求在税收、能源价格和减少繁文缛节等领域提供救济。

但默茨也指出,"本土改革的积压问题正使我们企业的潜力陷入瘫痪",而这恰恰是经济需要创造力和创新来应对全球压力的时候。

默茨警告称,德国企业在国际竞争中"越来越难以"保持优势,随后暗示布鲁塞尔的欧盟方面也存在一定责任。

在谈及德国政府在欧盟层面的谈判努力时,他表示:"我们正持续削减繁文缛节,并将提升竞争力置于政治议程的首位。"

社会保障、人口结构、移民问题

这位总理本人现年70岁,不久前刚达到德国法定退休年龄,他同时提及了该国人口老龄化问题,表示"婴儿潮一代现在将开始他们应得的退休生活。"

默茨表示,因此2026年必须"在我们的社会保障体系中建立新的平衡","以公平的方式"兼顾各代人的关切。

在演讲中,他还花时间讨论了国内备受争议的移民政策,但始终未明确提及来自民粹主义右翼政党德国选择党的挑战,也未曾提及任何其他竞争对手政党。

默茨表示,他的政府正努力为合法移民开辟新途径,同时也在阻断非法和无序移民的渠道。

“对我们而言,人道与秩序是一枚硬币的两面,”他说道。

2026年或将成为“新开端之年”

默茨总理承认许多人认为政府迄今的成就"还不够",这暗指公众对其联合政府内斗以及实施多项重大改革(如福利和养老金改革)的困难感到沮丧。

"我想告诉你们,你们是对的!这确实不够,"默茨说。但他辩称,工作已经开始,他相信德国"将收获这些改革的成果,即使这需要一些时间。"

默茨认为,2026年可能被证明是"一个崭新的开端之年",届时德国和欧洲将"重新连接数十年的和平、自由与繁荣。"

他表示,各种地缘政治、经济和技术发展确实代表了一个"划时代的转变",德国必须依靠自身力量来克服这些挑战。

"我们不是外部环境的受害者。我们不受制于大国。我们的双手并未被束缚,"默茨表示。

刊载:德国之声 | DW